Всех нас время от времени охватывает чувство абсолютной потери и безысходности. Мы ошибаемся, делаем неправильные выборы и наносим боль тем, кого любим. Песня «Если ты когда-нибудь меня простишь» исполненная Анжеликой Варум и Леонидом Агутином, исследует эти темы с глубиной и эмоциональной силой.
Одним из ключевых моментов в песне является осознание своих ошибок и искреннее желание получить прощение. Линии песни, «Мне запеть, все к тому привело / Это было сложно и просто / Продолжать и надеяться всегда / Что еще можно, понимая всё равно», выражают глубокую печаль и отчаяние человека, понимающего, что он допустил ошибки и готов их исправить.
Сильные голоса Варум и Агутина дополняют потрясающую грусть и болезненность текста песни. Их выражение чувств и эмоций в музыке создает захватывающую атмосферу, которая не оставит равнодушным ни одного слушателя. «Если ты когда-нибудь меня простишь» — это искренняя молитва о прощении и втором шансе, наполненная глубокими эмоциями и сильным желанием искупить свои ошибки.
Текст песни «Если ты когда-нибудь меня простишь» Анжелики Варум и Леонида Агутина
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Если ты когда-нибудь меня найдешь,
Если ты когда-нибудь меня позовешь,
Я буду здесь, я буду здесь.
Если ты когда-нибудь меня забудешь,
Если ты когда-нибудь не узнаешь,
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Я буду здесь, я буду здесь.
Анжелика:
И тихо в этот мир я уйду,
В забвение, не оставив ничего с собой,
И снег со льдом вечной зимою
Заметет твои следы над бездной.
Леонид:
И ты меня помнишь ли,
Ну хотя бы иногда,
Когда повеет метелью,
Мы с тобой были вместе тогда.
Анжелика:
Я была твоей, любила тебя
Самая светлая и лучшая и эта сила
Со мною дышала
Оба:
Не забуду тебя я никогда,
Какой бы путь куда мы шли
Не вернуть обратно,
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Если ты когда-нибудь меня найдешь,
Если ты когда-нибудь меня позовешь,
Я буду здесь, я буду здесь.
Если ты когда-нибудь меня забудешь,
Если ты когда-нибудь не узнаешь,
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Я буду здесь, я буду здесь.
Анжелика:
Дожди с мая до апреля,
И пески в глазах, очех от зла
И траву на наших закатах
Упала тогда
Туда где мы были вместе слышишь, рядом.
Леонид:
Как часто во сне я к тебе приходил,
Сколько ночей я вслепую искал, губами в спину
Пять минут — быть рядом
Оба:
Не забуду тебя я никогда,
Какой бы путь куда мы шли
Не вернуть обратно,
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Если ты когда-нибудь меня найдешь,
Если ты когда-нибудь меня позовешь,
Я буду здесь, я буду здесь.
Если ты когда-нибудь меня забудешь,
Если ты когда-нибудь не узнаешь,
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Я буду здесь, я буду здесь.
Слова песни и аккорды
Авторы: Леонид Агутин, Анжелика Варум
Аккорды (самолет):
- Am — 002210
- C — 032010
- F — 133211
- G — 320003
Вступление: Am C F G (2 раза)
Куплет 1:
Am C
Если ты когда-нибудь меня простишь,
F G
Знаешь, я всегда тебя жду.
Am C
Если ты про меня мечтать забудешь,
F G
Я все равно, все равно буду.
Припев:
C G
Только прошу, добрым будь к себе,
F G
Ведь счастье зависит от нас с тобой.
C G
Только проси, подмигни звезде,
F G
И она исполнит все твои мечты.
Куплет 2:
Am C
Если ты, когда я уйду навсегда,
F G
Вспомнишь о тех днях,что прожили.
Am C
Если я в далекой стране застряну,
F G
Ты знаешь, любовь меня найдет.
Припев:
C G
Только прошу, добрым будь к себе,
F G
Ведь счастье зависит от нас с тобой.
C G
Только проси, подмигни звезде,
F G
И она исполнит все твои мечты.
Припев 2 раза
Заключение:
Am C F G (2 раза)
Перевод песни на русский язык
Если ты когда-нибудь меня простишь,
За все, что я сделал не так…
Если ты когда-нибудь вернешься,
За все прошу простить меня.
Я тебя люблю, это было всегда,
И, возможно, оно уже не со мной,
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Пожалуйста, вернись и со мной останься.
Если ты когда-нибудь меня простишь,
За все, что прошло между нами.
Я обещаю, что я больше не ошибусь,
И я буду делать все, что нужно.
Ты всегда была моей радостью,
И сейчас я понимаю всю ценность.
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Помоги мне исправить все ошибки.
Моя душа страдает без тебя,
И мои глаза жаждут твоей улыбки.
Если ты когда-нибудь вернешься ко мне,
Будь снова счастлива, моя любовь.
Если ты когда-нибудь меня простишь,
Я сделаю все, чтобы это заслужить.
Дай мне еще одну возможность,
И я никогда не разочарую тебя.